There is another side of the coin though. If the "countering" software is smart enough to analyze the semantics and the meaning of the sentence (which I think w

There is another side of the coin though. If the "countering" software is smart enough to analyze the semantics and the meaning of the sentence (which I think will definitely have the ability to), it can easily convert it to an intermediate representation and create an actually gramatically correcy, good looking, easy to understand sentences. It can even improve the original text, making it more clear and anonymous-style.