3 ms·
A while ago I saw a tv series 'The Wall' (2019) [0]. Took me a few episodes to understand the name relates to an actual building that really is like a wall. [0
by Gys 5y ago
A while ago I saw a tv series 'The Wall' (2019) [0]. Took me a few episodes to understand the name relates to an actual building that really is like a wall.
[0] https://www.imdb.com/title/tt11577386/ https://www.imdb.com/title/tt11577386/
- lkuty 5y agoOriginal title "la faille" (fault, rift) translated as "the wall". I always wonder why the translation from english to french (usually, or the other way around) often changes the semantic. note the "la faille" in french may also mean "the flaw".