I think you are slightly distorting both statements when you are constructing that contradiction. If you drill down into Amazons "bias for action", what they re

I think you are slightly distorting both statements when you are constructing that contradiction. If you drill down into Amazons "bias for action", what they really want is that if an issue is urgent and blocking then people should feel empowered to deal with it without having a full knowledge. They should take that risk. That doesnt mean always acting fast without knowing details. Meanwhile staying curious isn't necessarily about researching decisions in particular. It involves for instance ongoing tech education. So if you think about it ongoing education is totally compatible with making occasional snap decisions.