Put it in an "archive" category and auto-insert a header at the top of every page under /archive explaining that it's old and probably outdated but kept around

Put it in an "archive" category and auto-insert a header at the top of every page under /archive explaining that it's old and probably outdated but kept around for historical research purposes.