4 ms·
"Have no reasonable and reliable way to determine what they mean." Except for wide practice? How many people who work with mobile phones cannot really determin
by inglor_cz 5y ago
"Have no reasonable and reliable way to determine what they mean."
Except for wide practice? How many people who work with mobile phones cannot really determine what the icon for Wi-Fi means?
"So, just suggesting that the Roman alphabet was a step forward from icons and returning to icons is a step backwards."
Backward and forward with respect to what? Writing language down in an alphabet is more precise, but only other speakers of the same languge will be able to communicate with you. Symbolic writing is less precise, but more intelligible to people who do not speak your language.
Would China hold together if they didn't have a common symbolic writing system? The languages (or dialects) spoken in the country are very different from one another.
- scim-knox-twox 5y ago> Except for wide practice? How many people who work with mobile phones cannot really determine what the icon for Wi-Fi means? But that's the problem. You don't know what the icon for Wi-Fi means, until you do.
- inglor_cz 5y agoSame with the alphabet. Someone has to teach you what A means and how is it pronounced. That is quite a normal task in human civilization, we do not come out of the womb pre-programmed to be literate.
- 6510 5y agoI told someone who uses a phone most hours of the day for decades to click the hamburger menu. "What?" I said the 3 lines at the top in the corner. "Oh wtf? I never knew there was a menu there." In marketing the goal is to, every step of the way, not lose customers. Basically: You want to sell stuff or attempt to teach stuff? If a simple hamburger already is < 100% everything else must be terrible. More than 0% wont be able to see the little house as a link to the front page while something like "home" would work for an English audience 100% of the time.
- graycat 5y agoAnd for audiences who don't know English, "home" can be translated to their language.
- graycat 5y agoRecently I saw a claim that the most difficult language in the world to learn was Mandarin and the reason was the written version is all icons.