I am building Jig (https://www.jigdev.com https://www.jigdev.com), which you could use for that. It's based on Observable (https://www.observablehq.com https:/

I am building Jig (https://www.jigdev.com https://www.jigdev.com), which you could use for that. It's based on Observable (https://www.observablehq.com https://www.observablehq.com), which has a nice Summary table feature, sounds like what you need (https://observablehq.com/@observablehq/summary-table https://observablehq.com/@observablehq/summary-table)