I often bang on about Software as a form of literacy. And I have noticed recently that it is actually harder for me at work to express my thoughts in English t

I often bang on about Software as a form of literacy. And I have noticed recently that it is actually harder for me at work to express my thoughts in English than just to damn well write some code. I cannot work out if this is my English is declining or my coding is improving.