The software suite is part of the work environment, _especially_ in a remote world. If a work environment is obviously going to make me miserable, and I'm able

The software suite is part of the work environment, _especially_ in a remote world. If a work environment is obviously going to make me miserable, and I'm able to identify that _before I even start_, I'm not going to take that job. I would just decline the offer without explanation. If pressed for an explanation, be honest but diplomatic about it.