Old Norse seems way more linguist-hipster than latin? However, reading about Haskell makes me feel like sitting in front of a bad university math book throwing

Old Norse seems way more linguist-hipster than latin? However, reading about Haskell makes me feel like sitting in front of a bad university math book throwing hard to pronounce words and proofs at me, when I just want to pass the exam.