This misuse and abuse of methods will continue as long as you can make a big splash in the field. The technical correction of the misuse afterwards can then be

This misuse and abuse of methods will continue as long as you can make a big splash in the field. The technical correction of the misuse afterwards can then be tacked on to the end of your article later, with absolutely no recourse or penalty to your career.