While there are convincing looking proof of concepts for computer vision based cheats, I haven't seen anything to suggest that this approach is used meaningfull

While there are convincing looking proof of concepts for computer vision based cheats, I haven't seen anything to suggest that this approach is used meaningfully anywhere. And considering the millions of cheat bans that get processed in mainstream games to this day, I think its safe to assume most cheaters aren't using anything sophisticated.