3 ms·
It’s more or less motivational use in same sense as how “campaign”, “battle” or “war” is used in civilian use cases, but “五方面作戦” indeed sound militaristic. I’d
by numpad0 5y ago
It’s more or less motivational use in same sense as how “campaign”, “battle” or “war” is used in civilian use cases, but “五方面作戦” indeed sound militaristic. I’d use the word “front” in place of “direction” had I not known the context.
On top of the challenges they faced, I guess JNR had enough veterans with memories from previous careers and it reflected that.