Personally I use my programming language of choice to generate a ".r" script and then use the os exec system call of said language to call Rscript scriptname.r.

Personally I use my programming language of choice to generate a ".r" script and then use the os exec system call of said language to call Rscript scriptname.r... If I'm understanding your question correctly.