You don't need to inject code, you need to inject traffic. Injecting code into client is only one way to do that. For example in many VPN deployments you can in

You don't need to inject code, you need to inject traffic. Injecting code into client is only one way to do that. For example in many VPN deployments you can inject traffic into secure channel directly.