If Textual is mouse aware (like Midnight Commander for example), you probably need to do it while the Shift key is pressed. If you prefer using the keyboard you

If Textual is mouse aware (like Midnight Commander for example), you probably need to do it while the Shift key is pressed. If you prefer using the keyboard you can also use Shift+Control+C for copy and Shift+Control+V for paste.