Yes such things do exist. You can even have a traditional CMS like WordPress or Drupal, where content writers put content and have the build step of the static

Yes such things do exist. You can even have a traditional CMS like WordPress or Drupal, where content writers put content and have the build step of the static site generator pull the content down and include it.