6 ms·
The headline says "pillaging," which is a kind of stealing by force. But actually (as the less editorialized HN headline says) what the US companies are doing
by kragen 5y ago
The headline says "pillaging," which is a kind of stealing by force. But actually (as the less editorialized HN headline says) what the US companies are doing is hiring Latin America's tech talent, paying a fair price instead of the shitty prices Latin American companies are used to paying. Unsurprisingly these companies think of Latin American developers as their property, so they see it as "pillaging". Because I'm a liberal I don't see it that way.
Governments often also see this as "pillaging", since they're answerable to powerful company founders who lose out, not the everyday people who benefit. In a lot of cases they put major roadblocks in the way of people who export technical services in this way.
For example, here in Argentina, you are required to convert your earnings immediately into pesos at the official rate, which is half the real rate. That's pillaging. In effect this is a 50% export tariff, used not to provide government services but to subsidize importation and travel abroad for rich Argentines, making most exportation wildly unprofitable; programming services have low enough costs that they can still remain afloat, at least until the programmers move abroad, but any export business with a substantial cost of sales is unviable. Bitcoin is a common way for such developers to get paid here in Argentina. I don't know about other countries.
Argentina has a strong crab-bucket or zero-sum mentality, justified by the belief that anyone who is rich got that way by screwing over other people, so as long as the government can direct attention to the exporters instead of the importers, there's strong public support for confiscatory policies like the fake exchange rate --- even when they harm the poor instead of helping them.
It's probably true that people like López Conde can get away with paying their employees 20% of the market rate as long as those employees don't speak English --- but probably not for very long. Spanish is the most-spoken second language in every state in the US, and in New Mexico where I grew up half the population speaks it.
- markdown 5y agoPoaching would be the more correct word to use.
- kragen 5y agoThat's literally dehumanizing. You're reducing human beings to game animals, and you're analogizing giving them a lot of money to shooting them dead and butchering them. From whose perspective is that a sensible analogy? Only someone who thinks the employees are, or should be, their chattels.
- Jailbird 5y agoThe word poach can be used more generally.
- kragen 5y agoYes, any word can be used metaphorically. I just don't like the metaphor in this case.
- tartoran 5y agoPoaching is used across the industry for workforce quite commonly
- kragen 5y agoYes, there are a lot of people who disagree with me about that metaphor because they do think of employees as livestock. I wasn't saying it's an uncommon opinion. I was saying it's a deplorable one.
- tartoran 5y agoIt is an ugly metaphor but since it’s commonly used it was sortof accepted
- vivab0rg 5y agoI'm a half-retired Argentinian developer still living in Argentina. I second the parent comment 100%
- brezelgoring 5y ago>the belief that anyone who is rich got that way by screwing over other people Is this a symptom/cause of the crab-bucket mentality? It is here in Uruguay, as well, and I hold it myself, to my own detriment. Is there a name for this? I want to read about it and see if I can change my mind, grow a bit. Thank you
- snovv_crash 5y agoAnother name for it is Tall Poppy Syndrome. https://en.wikipedia.org/wiki/Tall_poppy_syndrome https://en.wikipedia.org/wiki/Tall_poppy_syndrome
- deleted 5y ago[deleted]
- hashimotonomora 5y agoIt’s interrelated. It’s part resentment, part mediocrity, part laziness. If the only way the rich got rich is by screwing over people, then I’m justified in not working hard, not being ingenuous, not being diligent because what good does it make anyway.
- DangitBobby 5y agoAnd if people get rich with just a bit of hard work, that's a convenient kudgel to beat poor people over the head with. Clearly, they were too lazy or stupid to get rich. It kind of all falls apart when even the relatively wealthy (like me) recognize there isn't much reason for them to be so much more successful than the people they grew up with.
- kragen 5y agoI don't know to what extent you can disentangle cause and effect in human psychology. Certainly if you believe rich people are evil, you will feel justified in tearing them down, so you will tend to tear them down more, in which case it's a cause of the crab-bucket mentality. But you might also just feel a lot of envy for rich people and consequently engage in motivated reasoning that leads you to believe that they are evil, in which case it's an effect. (Negative feedback systems in general do this weird interchange of cause and effect. An op-amp's inputs are kept at the same voltage because they're its inputs. It's a real mindfuck, in a good way.) More generally, throughout history, most people who got rich did get that way by screwing over other people; I mean that's literally how warfare works, by harming the opposing forces enough to get them to submit, and in feudal systems (and quasi-feudal systems like the Argentine system) that's how you gain power and wealth. Feudal nobles and partisan politicians are whoever was historically best at harming the opposing forces. Most of human history isn't that, of course, because everyday life always works by cooperation and goodwill, but most of the parts of history that got written down were people competing to hurt each other. The crab-bucket mentality is very helpful to politicians because it prevents upstart businesses (and regions, and cities) from creating alternative centers of power that could compete with the established order. Capitalism was the decisive break with that tradition, in which people compete by doing the most good for their customers instead of harm to whoever their enemies are at the moment; but nothing in capitalism prevents powerful and rich people from hurting whoever they see as their opposition, except that it's unprofitable to spend too much on hurting them, and if you choose poorly they may be able to hurt you back, which is even more unprofitable. And whoever is powerful can use that power for harm, too, and being human, they usually do. Still, by changing the criterion for wealth from doing harm to doing good, capitalism changed the incentives enormously.
- lvass 5y agoThat's part and parcel of deep, amalgamated, problems our countries suffer from. I receive in crypto, live in south america and still sleep worry-free. I just do a good job and happen to heap benefits from all this shit we're immersed in (ridiculous low prices for everything) and from working for a rich country. There's absolutely nothing wrong with that, no matter how deep I look. I don't even worry about how my countrymen see this, I simply don't have a reason to tell them. Creating reliable and safe systems is the one talent I have, I might as well concentrate on that and leave political issues to those capable of grasping them.
- MadSudaca 5y agoThe crab-bucket mentality you talk about, at least in what the belief of business being bad respects, comes from the cultural influence of Catholicism, and it’s pervasive in all LA. I’d dare to say it can be found in Spain/Portugal as well.
- zozbot234 5y agoArgentina used to be a first-world developed country in the late 19th and early 20th century. The self-defeating crab bucket mentality only took root there as a result of left-wing populist politics.
- kragen 5y agoNo, Argentina was never either a first-world country or a developed country. What we were is rich, because a small population had conquered a large territory that yielded limitless amounts of beef, and with the advent of refrigerated shipping, that meant amounts of wealth limited only by how many cowboys and meatpackers you could hire. The self-defeating crab bucket mentality was already well in place during the Argentine civil wars, and the distance from the rhetoric of Juan Manuel de Rosas to that of Perón was really just as small as Perón claimed. Also I really think it's a stretch to call Perón left-wing. Are you talking about the Montoneros?
- 8note 5y agoArgentina was a successful cow product exporter, then cow products became cheap elsewhere
- kragen 5y agoWell, not really. The end of the cow-product-based Argentine Golden Age didn't come from US feedlots; those were still decades in the future. It came from the Smoot-Hawley act and its beggar-thy-neighbor brethren worldwide: our economy, which had grown fat from its abundant and fine exports, suddenly found the gates closed to those exports and the drawbridges drawn up, almost everywhere in the world, precipitating the fall of democracy and the Década Infame. Within three years exports had fallen by almost two thirds, an economic disaster in an export-driven economy.
- oblio 5y agoFor companies it's one thing, but for governments it could be different. If your schooling was free, then to some degree you do "owe" working locally in order to give something back for that. Of course, if it's not part of an agreement you signed before you started your studies or they don't enforce it, then I guess that's that.
- kragen 5y agoI do think people should pay their taxes in order to fund the next generation of universal prenatal medical care, education, etc., but having them work for local companies for 20% of the market rate means they only have 20% as much income to tax, so we can only fund 20% as much education and medical care. You might think this would be compensated by vastly increased profits for the companies, but it isn't, because the low wages mean it's profitable to set people to work on low-value projects. So, no, I don't think people "owe" working locally. If they owe anything in exchange for free education, it's realizing their full human potential and being generous with their time and money. Now, go donate to Library Genesis and Sci-Hub, so the next generation can have free education not only in Argentina but everywhere in the world that it's legal.
- deleted 5y ago[deleted]
- vmchale 5y ago> The headline says "pillaging," which is a kind of stealing by force. But actually (as the less editorialized HN headline says) what the US companies are doing is hiring Latin America's tech talent, paying a fair price instead of the shitty prices Latin American companies are used to paying. Unsurprisingly these companies think of Latin American developers as their property, so they see it as "pillaging". Because I'm a liberal I don't see it that way. > Governments often also see this as "pillaging", since they're answerable to powerful company founders who lose out, not the everyday people who benefit. In a lot of cases they put major roadblocks in the way of people who export technical services in this way. There are salary differences w.r.t. Europe and the US as well but no one uses such language.
- kragen 5y agoThe salary differences are smaller, in large part because the governments have taken very different policies over the last century. Latin American governments are, by and large, continuing with the policies that have been producing economic disasters throughout that century, though Argentina is among the worse cases. Also, though, the US does have a history of actually pillaging Latin American countries. Like, with soldiers. By contrast, the last time the US invaded Europe there was a surprising lack of pillaging.
- emptysongglass 5y agoThey're not much smaller when one factors in the extreme taxes we have to pay in Europe. 49% of a salary for a senior SRE position vaporizes in taxes before it reaches me. That's a salary that would be decent but not great for the same title in the US subject to US taxes. And my union told me they've never seen such a high salary with that title before when I sought their counsel during negotiations.
- kragen 5y agoIt's hard to tell, but I think there may be a big difference between "51% of a salary that would be decent but not great" and "literally paying people five times less than a decent salary", which is what the article described. Like, maybe a factor of two. And in Europe you get something extra for those taxes, while generally in South America public services and infrastructure are worse than in the US, not better.