What about the people who don't want and don't care about the other side. I see business focused people who don't understand basic operations of a web browser

What about the people who don't want and don't care about the other side. I see business focused people who don't understand basic operations of a web browser - where most of the business is running via web apps... I see developers who don't want to attend any meetings because they would rather spend time coding and then if someone delivers a screenshot with red underlining that was supposed to well underline they implement literally what is on the screenshot... I would like to hire only people who want to "work with all to deliver value for the customers" but it is not easy to get only people like that.