independently of the possible increase in traffic in the road I don't see how this is possible with the same amount of total traffic; worst case the gaps are t

independently of the possible increase in traffic in the road I don't see how this is possible with the same amount of total traffic; worst case the gaps are the same size, best case the cars are overlapped in the additional lane and the gaps are bigger. Unless you mean the same amount of cars per lane or something.