If you're assuming some sort of cultural connection, I'd doubt there's much. French emigrants to New-France came from the North-Western Atlantic provinces and P

If you're assuming some sort of cultural connection, I'd doubt there's much. French emigrants to New-France came from the North-Western Atlantic provinces and Paris for the most part. As far away to Provence as you can be. My guess would be convergent evolution.