> I will confess that English grammar and spelling is kryptonite for me English is an amalgamation of about five different languages from at least three differ

> I will confess that English grammar and spelling is kryptonite for me English is an amalgamation of about five different languages from at least three different families at this point, so I think we can all be forgiven for getting these things wrong every now and then. :) (Linguists: Don't take "five" and "three" too literally.)