Not being considered a citizen is a very clear deterrent to avoiding the "voluntary" conscription. A "separate but equal" civil organization does not mean that

Not being considered a citizen is a very clear deterrent to avoiding the "voluntary" conscription. A "separate but equal" civil organization does not mean that there is true equality. Even less so when they do not even pretend to be equal.