Author here. TY for the feedback. It's a very quick screenshot I took in a moment of surprise at the result. Due to some ggplot/ggplotly weirdness, when combine

Author here. TY for the feedback. It's a very quick screenshot I took in a moment of surprise at the result. Due to some ggplot/ggplotly weirdness, when combined, 2 ggplotly's keep only the title of last plot (I've updated it to display one title that explains both plots). As for tableau (and a few others) not being programming languages, you're right: a caveat in the analysis acknowledges that but didn't make it into the screengrab. I'll publish the full thing later today with these fixes. Thanks again.