If you can present a metric which shows that said thing is bad on some dimension, and explain why it's bad for the customer (/business) and why what you will fi

If you can present a metric which shows that said thing is bad on some dimension, and explain why it's bad for the customer (/business) and why what you will fix will improve it, and how much work is involved, you'll have a better chance of moving it through.