You are still starting from your own learned context. Other languages than English have different word order conventions. As a simple extreme example, in classi

You are still starting from your own learned context. Other languages than English have different word order conventions. As a simple extreme example, in classical Latin the main verb generally is placed last in the sentence.