I would really want to try that, but it seems extremely tied to the language. for English that's cool, but I write code, greeklish (Greek with English character

I would really want to try that, but it seems extremely tied to the language. for English that's cool, but I write code, greeklish (Greek with English characters) and English daily. That means that for these three I would need to configure things and that seems like waaaaay to high of an up front investment for a trial.