Isn't that intentional? Picking sprawling glyphs for common items, and simple ones for rare meanings would be "inefficient" in some interesting sense. Indeed 'i

Isn't that intentional? Picking sprawling glyphs for common items, and simple ones for rare meanings would be "inefficient" in some interesting sense. Indeed 'i' is the most common letter in Latin.