I think a country at least gets to decide what it calls itself in english. For example in official documents that they translate to english. Or what they teach

I think a country at least gets to decide what it calls itself in english. For example in official documents that they translate to english. Or what they teach in schools as the 'correct spelling'. Now if the rest of the world follows that is another question. Languages don't have owners.