The more relevant sections are a little further down: Your account information is owned by and proprietary to American Airlines. While you may access your acco

The more relevant sections are a little further down: Your account information is owned by and proprietary to American Airlines. While you may access your account information through the Site, you may not give access to your account to any person or entity other than a member of your household or a person that you directly supervise as part of your career or employment. You may not give access to your account to any third party on-line service, including, but not limited to any mileage management service, mileage tracking service, or mileage aggregation service. You must access your account information directly through the Site and not through a third party Website, including but not limited to any mileage management service, mileage tracking service, or mileage aggregation service. You also violate this Agreement if you enable an AAdvantage member to access account information without visiting the Site.