I dont understand Spanish or Portuguese, but I think a lot of emotion that is conveyed in the way the languages are spoken is lost in the dubbing. Reading the s

I dont understand Spanish or Portuguese, but I think a lot of emotion that is conveyed in the way the languages are spoken is lost in the dubbing. Reading the subtitles and just hearing the actors say the same in Spanish conveys it better for me.