I watch a lot of foreign films and dubbed version misses a lot of nuance - complexity of spoken language, inflection, depth. So maybe I watch the kind of stuff

I watch a lot of foreign films and dubbed version misses a lot of nuance - complexity of spoken language, inflection, depth. So maybe I watch the kind of stuff where that kind of performace is required. Maybe it has certain genres or mediums where dubs work well like Romcoms or Marvel movies.