I agree with you for the most part, but to be devil's advocate, I believe the argument is that the data stores don't tend to horizontally scale the same way exc

I agree with you for the most part, but to be devil's advocate, I believe the argument is that the data stores don't tend to horizontally scale the same way except in the most 'cdn' like data flows.