By giving the password to a good compressor? (and then computing the shannon entropy of the result) Yet i'm not sure i know a good compressor for short strings.

By giving the password to a good compressor? (and then computing the shannon entropy of the result) Yet i'm not sure i know a good compressor for short strings... Perhaps something like gpt2tc tailored to passwords instead of english text.