I think generally that a competent manager without too many direct reports can have a good sense of who’s contributing more in the end, even when mixing apples

I think generally that a competent manager without too many direct reports can have a good sense of who’s contributing more in the end, even when mixing apples and oranges like you describe.