3 ms·
Why do you feel the need to point out a tiny error when a Chinese person is going to the effort of romanising their own language so that we can all read it?
by AussieWog93 5y ago
Why do you feel the need to point out a tiny error when a Chinese person is going to the effort of romanising their own language so that we can all read it?
- thaumasiotes 5y agoIt's unlikely to be an error; no one is going to confuse ji with chi. I wanted to know the thought process. I was expecting something along the lines of "I was using 'taichi' as an English word, not a Chinese word".
- k_sze 5y agoWell, when you put it that way, it's pretty much like you said: "taichi" as an English word. I've always known "taichi" instead of "taiji" in English, even though I know the correct pinyin.