If I read the article correctly in v2 each file will contain its own root hash, which is calculated by using 16KB "pieces", the piece size for the torrent creat

If I read the article correctly in v2 each file will contain its own root hash, which is calculated by using 16KB "pieces", the piece size for the torrent creation is still used for data transmission between peers and integrity checks.