I'm talking out of my ass here, but it doesn't sound like you are trying to rewrite it, but rather refactor it in place. This often takes much longer than a pro

I'm talking out of my ass here, but it doesn't sound like you are trying to rewrite it, but rather refactor it in place. This often takes much longer than a proper rewrite in my experience.