Note that the command line interface for Wireguard is not optional on the server, the Wireguard App on the App Store is not sufficient for managing a Wireguard

Note that the command line interface for Wireguard is not optional on the server, the Wireguard App on the App Store is not sufficient for managing a Wireguard server due to macOS’s sandbox restrictions. (Specifically, the PostUp and PostDown directives are not supported in the App Store’s Wireguard App).