outline has a nice rich-markdown-text-editor package for react based apps in case you can re-use it! I looked into the LaTeX support of it for a science editor

outline has a nice rich-markdown-text-editor package for react based apps in case you can re-use it! I looked into the LaTeX support of it for a science editor projectg