There are two standard that are used for the push setup you describe already! :) RSScloud and Pubsubhubbub/websub. I don't know whether Thunderbird supports it,

There are two standard that are used for the push setup you describe already! :) RSScloud and Pubsubhubbub/websub. I don't know whether Thunderbird supports it, but pretty much all the big RSS clients do.