3 ms·
Oh, that's great. The closed caption space is highly frustrating. One example is any film that has its own occasional subtitles. Like a movie that's mostly e
by tyingq 5y ago
Oh, that's great. The closed caption space is highly frustrating.
One example is any film that has its own occasional subtitles. Like a movie that's mostly english will sometimes put english translations of the occasional foreign language being spoken. Then, the actual closed captioning will superimpose the very NOT helpful [Speaking Foreign Language] on top of the words I want to see. Or randomly, the words go to the top of the screen, covering people's faces.
Then, all sorts of other issues like two words being stuck together, a homonym being used when it's clearly not the right one, terrible typos, etc.
I suppose it's just not a priority, and you get what you pay for. I get it when it's something like local news. But for a movie that will be watched for decades, it's a shame.