4 ms·
> There is also no "t" sound in "often", never was. Some officious busybody thought "offen" and "oft" ought to be related. so put "often" in a dictionary. Now p
by thaumasiotes 5y ago
> There is also no "t" sound in "often", never was. Some officious busybody thought "offen" and "oft" ought to be related. so put "often" in a dictionary. Now people who don't know any better pronounce it.
Hmm? The etymology dictionaries don't appear to back you up on this.
> often (adv.): "repeatedly, again and again, many times, under many circumstances," mid-13c., an extended form of oft, in Middle English typically before vowels and h-, probably by influence of its opposite, seldom (Middle English selden).
( https://www.etymonline.com/word/often https://www.etymonline.com/word/often )
> From Middle English often, alteration (with final -n added due to analogy with Middle English selden (“seldom”)) of Middle English ofte, oft, from Old English oft (“oft; often”)
( https://en.wiktionary.org/wiki/often https://en.wiktionary.org/wiki/often )
Where did you get the idea that they weren't related?
- ncmncm 5y agoThe words are obviously related. But that doesn't mean one came from the other.
- thaumasiotes 5y ago> The words are obviously related. You just said they weren't...?
- ncmncm 5y agoIt's one thing to recognize two words have the same root, and mean the same thing, and something completely different to take a letter from one and stick it in the middle of the other one where it is never pronounced. It's the same thing as debt and doubt. And, now there are people trying to pronounce that letter just because they see it in the word.
- thaumasiotes 5y agoNo, "often" is derived directly from "oft". This isn't a case of two words having the same root; it's a case of one word metamorphosing into the other word.
- ncmncm 5y agoBoth words were in use at the same time, by the same people, for different contexts. And, none of them who wrote the two-syllable word, on earliest remaining records, spelled it with a "t". To demonstrate that "often" came from "oft" would require evidence that does not exist.