I recommend using Hugo for the site generation (there's lots of themes, it's customizable, you can write in markdown, it has WordPress import and it's very easy

I recommend using Hugo for the site generation (there's lots of themes, it's customizable, you can write in markdown, it has WordPress import and it's very easy to get started) and hosting the files on GitHub pages.