3 ms·
> Absolutely no one will confuse my bearded, balding, fat self for a “she”. I was confused once when a doctor gave me the direction "follow him" and there was
by thaumasiotes 5y ago
> Absolutely no one will confuse my bearded, balding, fat self for a “she”.
I was confused once when a doctor gave me the direction "follow him" and there was no male around. A definitely female nurse had just walked out, and that's who I was supposed to follow.
Nothing strange was going on; this happened in China. Chinese doesn't have gender distinctions in pronouns (except in the spelling...), and Chinese speakers aren't able to make the distinction consistently in extemporaneous speech.
The default is 'he', though, so I guess you're still safe from being called 'she'.