> Inability of the operator to know "who is talking to whom". No third party could ever identify the participants, not even the server. No trace of any metadata

> Inability of the operator to know "who is talking to whom". No third party could ever identify the participants, not even the server. No trace of any metadata. Can somebody explain how this is achieved? How does the server know where to deliver messages?