There is a process that occurs when compound words are adopted. Initially the emphasis is on the second word but as the compound becomes more widely recognized

There is a process that occurs when compound words are adopted. Initially the emphasis is on the second word but as the compound becomes more widely recognized the emphasis shifts to the first word. There is a name for this process though I have forgotten it. I don’t know if this process is different between American English and British English.