In this case, Telegram may just display the captcha and let the user solve it. That's likely also why Telegram doesn't proxy every translation request over the

In this case, Telegram may just display the captcha and let the user solve it. That's likely also why Telegram doesn't proxy every translation request over their server: so that it is users individually requesting small number of translations, from their phone, getting around quota of free APIs "naturally".