What’s the difference between something like the Dr. Seuss issue, and an estate not releasing something written in the first place? Neither seem remotely close

What’s the difference between something like the Dr. Seuss issue, and an estate not releasing something written in the first place? Neither seem remotely close to censorship to me, but I’m curious if you think the key difference is revoking access to something once released.