3 ms·
Amazingly bad translation! That book just might be the inspiration for the Monty Python Hungarian phrasebook sketch, no?! "my hovercraft is full of eels" http
by yesenadam 5y ago
Amazingly bad translation! That book just might be the inspiration for the Monty Python Hungarian phrasebook sketch, no?! "my hovercraft is full of eels"
https://www.youtube.com/watch?v=C1Sw0PDgHU4 https://www.youtube.com/watch?v=C1Sw0PDgHU4
- samizdis 5y agoYou might also know that this versatile phrase is available in many languages: https://omniglot.com/language/phrases/hovercraft.htm https://omniglot.com/language/phrases/hovercraft.htm
- yesenadam 5y agohehe thank you. I'd seen it in a few languages, not that many! It was one of the first phrases I learnt in spanish, years ago - Mi aerodeslizador esta lleno de anguilas.