It's worth noting that it's not the observer causing anything, but a "technical observation" i.e. any interaction with the macroscopic environment; the analogy

It's worth noting that it's not the observer causing anything, but a "technical observation" i.e. any interaction with the macroscopic environment; the analogy of "observer" leads to a misleading implication that there's something special if an agent or conscious entity is doing the observation, which it is not.